ترجم تركي عربي بدون صعوبات

تركي

عربي

Elbette zor oluyor. Bunu görebiliyorum.

ليس بـدون صعـوبـة - نعـم ، أتفهـم هـذا -
İlk bir kaç ayda her şey gayet iyiydi.

كانت الشهور الأولى ,تسير بدون صعوبات
Yani işler daha da zorlaşacaktı.

".لذلك، الأمور بدأت تزداد صعوبةً"
Günler birbirine karışmaya başladı.

وبدأت الأيام تزداد صعوبة
Hayatını nasıl kazanacağını düşünüp endişelenmek istemiyorum.

بدون اى صعوبات مادية على الاقل
Önceki performanslarına bakacak olursak Danny hiç zorlanmadan çaresiz sarhoş rolünü halleder.

من خبراتنا السابقة يمكن لداني لعب دور المقامر السكير .بدون صعوبة كبيرة- .حقا؟ شكرا-
Yeterli sayıya sahip olduğumuz için Senato'dan kolaylıkla geçirdik.

سوف يمر الامر خلال مجلس الشيوخ بدون صعوبة لان الارقام المطوبة معنا
Eminim zorlanmadan bir aşçı bulabilirsiniz.

لكني واثقة أن بإمكانكِ العثور على طباخةٍ أخرى بدون صعوبةٍ كبيرة جداً
Anneni ne kadar çok özlediğini biliyorum.

أعرف مدى صعوبة الأمر بدونها
Tamam, mekan, baraka, günler birbirine karışmaya başladı.

حسناً , الموقع , كوخ وبدأت الأيام تزداد صعوبة